The link for the actual proposal expected to be approved soon (in Hungarian):
The text is selectable, if you would like to run a translator on it.
I tried to find the key chapters and run it via google translate. Below is the raw text, which already holds some clues. Later I will provide a more accurate English version.
If the state tax authority to the state finds the website
without the permission of organized gambling
a) accessing the web site as an intermediary involved
electronic communications service provider shall inform, and calls the service a time probe
to make inaccessible to the network of gambling in this participation
bid, something is
b) about the organization's designated cash flow account to
inform the FINANCIAL institution and one-time payment service provider to probe calls
to the cash account to account transfer and payment, collection,
Other payment orders, the performance of the operation - up to 90 days - the lifting of a ban g
do not cooperate. "
Business association organized an EEA State and an appropriate amount of at least HUF 200 million was recorded must
have.
(2) The organizer must provide proof of
experience in organizing games of chance, or, failing this, the state of
by the tax authority established under specific legislation, a higher amountÛ
safeguards must be provided.
(3) If he is organizing the territory of Hungary is not established, contact the organizers
a domestic residence or his representative to be based should be provided, who acts on behalf of the ckuebt to authorities there to the right and the service manager
agent is considered. If the organizer does not have the interior of Hungary
branch, the tax obligation for tax matters Law 9th
§-a representative of financial trust. Representation under this paragraph - a special
statutory conditions are met at night - may be performed by the same person.
f4), the organization shall play tested by an accredited inspection body system and business
system used. The state permit for the duration of the tax authority anytime
order that the operator of the system for further testing, inspection and certification
do.
(5) Remote gambling organization, the data processing and storage
tools (server) of the EEA State should be placed. The organizer of the remote gambling
using the service-related data stored in Hungary can be found
data storage devices should also be provided. The stored data should include
especially in the customer registration, account funding details of the player i
accounts of the evolution of the gameplay-related information and transactions.
(6) The barrier-free access should contact the organizers to ensure the public tax authority
for the server and (5) he shall be stored on the data and its
In order to ensure the right tools to ensure the security and data
software. This should allow access to the data being read, copied and the copied
data processing.
(7) The organizer must be stored and made access to his data security, the
data from the limitation of the right to assess taxation must be provided.
(8Lz state tax authority to approve that (5), specified in t
data storage devices should not be placed in the territory of Hungary, where the
data processing and storage device (server) Placement EEA State m
a state tax authority shall supervise the activities of organized gambling organizers é s
5
this agreement, the supervisory authority has the authority to organize their state tax on this
countries, organized gambling conducted surveillance of the activity Oi.
(9) The organizer is obliged to the organizers of gambling activities per month, the
month following the 20th day of settlement, and report it electronic
. By the state tax authority to submit "
