No respectable casino would give anyone problems because their software can't store the correct letters. I have ä and ö in my address and when registering I just type a and o instead. Never had any problems or comments about it.