LinkBack URL
About LinkBacks
Il mio caloroso saluto a tutti gli utenti.
Sono iscritto da qualche settimana e in questo periodo ho letto un po' di messaggi.
Spesso mi è venuta voglia di intervenire, ma purtroppo la mia conoscenza della Lingua Inglese è insufficiente.
La paura di essere frainteso, usando termini sbagliati, mi ha frenato.
Penso però di aver trovato una soluzione.
Posterò in Italiano e di seguito, copierò la traduzione realizzata con google/bing.
Questi software, lo so, non sono il massimo, però potendo leggere il mio pensiero originale, chi vorrà potrà tradurselo con un proprio traduttore oppure se conosce l'Italiano, non avrà problemi.
Confido in una vostra comprensione.
Ciao a tutti!
My warm greetings to all users.
Joined by a few weeks and this time I have read some messages.
I often wanted to intervene, but unfortunately my knowledge of English was insufficient.
The fear of being misunderstood, using terms wrong, I braked.
I think, however, have found a solution.
Post in Italian and then copying the translation with google/bing.
These software, I know, I'm not the greatest, but being able to read my original thought, who will be translate with its own translator or if you know Italian, will not have problems.
I am confident in your understanding.
Hi all!
Reply With Quote
There are some who could/should use a translator 
Anyways, there are a lot of great people here with a ton of knowledge. Don't be afraid to jump in (most don't bite, too hard that is...)
)
Bookmarks