- Joined
- May 22, 2012
Well in fact originally you are correct. Nordic/Saxon first-phase settlements were suffixed -ton and second phase -hem. Later became sometimes 'don' and 'ham'.Heh, i did wonder about the name 'Dagenhem' when i saw it in the tweet.
In Swedish Dagen is 'the day' and hem is 'home' i thought for a second maybe there was some Swedish connection.
Dagenham makes more sense.
=)
You will also be familiar with numerous other Norse names we have here, for example places ending 'Haven' like Milford Haven which are coastal towns originally suffixed 'Havn' but again corrupted with use over time. Also villages ending in 'mere' of which there are hundreds and finally, our newest 'hottest place' Coningsby in Lincolnshire has the 'by' suffix which as you will know is Danish usually, like Brondby for example.
You look up thousands of especially English place names and with little effort you can translate their names back into old Norse or German, in the case of the Scottish islands, Norwegian.
We got our own back though as what most people don't realise is that Lego was an English idea.