1. By continuing to use the site, you agree to the use of cookies .This website or its third-party tools use cookies, which are necessary to its functioning and required to achieve the purposes illustrated in the cookie policy.Find out more.
    Dismiss Notice
  2. Follow Casinomeister on Twitter | Facebook | YouTube | Casinomeister.us US Residents Click here! |  Svenska Svenska | 
Dismiss Notice
REGISTER NOW!! Why? Because you can't do diddly squat without having been registered!

At the moment you have limited access to view most discussions: you can't make contact with thousands of fellow players, affiliates, casino reps, and all sorts of other riff-raff.

Registration is fast, simple and absolutely free so please, join Casinomeister here!

Dutch-speaking PABer needs a translator

Discussion in 'The Attic' started by maxd, Jan 23, 2013.

    Jan 23, 2013
  1. maxd

    maxd Complaints (PAB) Manager Staff Member

    Occupation:
    The PAB Guy
    Location:
    Saltirelandia
    Hi All,

    I've got a Chinese/Dutch PABer who needs someone to translate into English for him. His English is okay but when it comes to the case details I'm afraid it isn't quite up to the job.

    Anyone care to volunteer to help this guy? Probably mean translating part of his PAB and maybe a few emails. Let me know if you're up for it.

    Thank you from us both,
    Max.
     
  2. Jan 28, 2013
  3. maxd

    maxd Complaints (PAB) Manager Staff Member

    Occupation:
    The PAB Guy
    Location:
    Saltirelandia
    [​IMG]

    Hi, still hoping someone will volunteer to help this guy with a little translation.
     
  4. Jan 28, 2013
  5. HoldemCrew

    HoldemCrew Dormant account

    Occupation:
    Webmaster
    Location:
    Holland
    maybe i can help

    Hi,
    maybe i can help you out.
    Just let me know what to translate forya
    Cheers,
    Erik
     
    2 people like this.
  6. Jan 28, 2013
  7. evogt19

    evogt19 Dormant account

    Occupation:
    Elektrician
    Location:
    Belgium
    I speak dutch and english , I would be happy to help out if it is still required.

    Cheers,
    evogt19
     
    3 people like this.
  8. Jan 28, 2013
  9. HIGHIQ

    HIGHIQ Banned User : misrepresentation and PAB abuse PABnoaccred2 PABnoaccred

    Occupation:
    OWN BUSINESS
    Location:
    NETHERLANDS
    hallo jongens.. bedankt dat jullie mij willen helpen... ..
     
  10. Feb 4, 2013
  11. HIGHIQ

    HIGHIQ Banned User : misrepresentation and PAB abuse PABnoaccred2 PABnoaccred

    Occupation:
    OWN BUSINESS
    Location:
    NETHERLANDS
    hello anyone can help me?

    hello fellow members,

    i want to ask here who can help me to fill a PAB form in...

    as Max has a hard time understanding my english...he rejected twice my PAB ..

    it wont take long maybe few pm's to get the form done...

    if u can write good english then its Ok for me.. aslong Max understands your english... :)
     
  12. Feb 4, 2013
  13. michielm1

    michielm1 Senior Member mm1

    Occupation:
    teamleader/techical operator
    Location:
    Nederland
    send me what you need to have translated.

    (already sent both max and highiq a pm)
     
    1 person likes this.
  14. Feb 4, 2013
  15. maxd

    maxd Complaints (PAB) Manager Staff Member

    Occupation:
    The PAB Guy
    Location:
    Saltirelandia
    Thanks michielm, check your PMs.
     
  16. Feb 4, 2013
  17. HIGHIQ

    HIGHIQ Banned User : misrepresentation and PAB abuse PABnoaccred2 PABnoaccred

    Occupation:
    OWN BUSINESS
    Location:
    NETHERLANDS
    PAb coming in few minutes to your way MAXD
     
  18. Feb 4, 2013
  19. KasinoKing

    KasinoKing WebMeister & Slotaholic.. CAG MM PABnonaccred webmeister

    Occupation:
    House-Husband and Casino Advisor
    Location:
    Bexhill on sea, England
    I'll be seeing Max in person tomorrow (at the CM bash!). If he is still unsure what the problem is, I will explain it to him.

    KK
     
    1 person likes this.
  20. Feb 4, 2013
  21. HIGHIQ

    HIGHIQ Banned User : misrepresentation and PAB abuse PABnoaccred2 PABnoaccred

    Occupation:
    OWN BUSINESS
    Location:
    NETHERLANDS
    that would be great KK, hopes he sees this is much a bigger problem then it is..

    thanks alot Kk
     

Share This Page