Gambling is specifically exempted from the scope of the recently accepted EU services directive, so there will be no change to the current unclear situation.
Hungary is another EU member state that has been trying to crack down on online gambling (
http://www.bbj.hu/?module=displaysto...76&format=html), and I seem to remember that Betandwin also had problems with its Hungarian operations.